刚刚从次级联赛升上来的队伍，再加上大部分选手是没有顶级联赛征战经验的出战名单。这样的一支DWG，当S8世界赛夺冠喜悦还未散去的金晶洙教练宣布加入时，并且不是作为监督，而是教练，难道不会让人感到惊讶吗？
这是喜忧参半的消息。三年中金教练执教的每一支队伍都晋级全球总决赛，并且最后的iG还成功夺冠了，金教练的执教能力能否让DWG归入强队行列呢？还是至今累积下来的辉煌履历中，会增添一年的空白呢？
然而，金教练和DWG不仅打消了这种担忧，还创造了超出所有人期待的成果。在春季赛LCK激烈的竞争中排名前列，夏季赛则更加上升了一个台阶，并获得了最后一张全球总决赛的入场券。
一年前，DWG为杀进LCK而喜悦欢呼。而如今，DWG将要离开这里，和世界上最强的队伍一决高下。金教练也将要参加自己的第四次全球总决赛。就像往年一样，今年他的ID前边也挂着不同的前缀。2016的SSG，2017的LZ，2018的iG，以及2019的DWG。
在全球总决赛之前，韩媒INVEN的记者见到了金教练，金教练对记者好奇的一切进行了解答。为什么每年都要更换队伍，为什么每年都能够晋级全球总决赛，又是带着怎样的心情去带领队员的呢？
Q：马上要出国打全球总决赛了，是怎么进行准备的？
金晶洙教练：中秋假期休息了一周左右的时间，下一周中因为有采访、拍摄这些事情，所以实际的训练赛只有三四天。虽然距离出发剩下的时间不多了，但我们没有做什么特别的准备。
Q：从今年开始LCK的三号种子要从入围赛阶段开始，似乎有点可惜。
金晶洙教练：我不知道不打入围赛是好事还是坏事，我认为两者都有。多打比赛，就可以多积累经验，所以我们正在积极地准备。缺点的话，打训练赛的时间会不足，在国外呆的时间很久的话，选手可能会感到疲惫。
Q：对入围赛有自信吗？
金晶洙教练：首先，我认为入围赛我们一定要冲出来。关键是从八强开始。八强中如果碰到LCK的队伍会比较难，如果不碰到LCK的队伍，我们可能会晋级四强。如果能进决赛就更好了（笑）。这次S9会非常有趣。带着这些孩子一样的选手，我们期待他们能走到哪里。因为我们认真做准备了，所以就想尽全力打出不留遗憾的比赛。
Q：今年是连续第四年参加全球总决赛了。想听听每次都抱着怎样的心情？
金晶洙教练：但是，进入冒泡赛的时候真的很难。这次是时隔三年再次打冒泡赛，真的很辛苦。每年都觉得今年可能去不了全球总决赛了，但不管怎样还是去了。每次都能去真的很棒，真的是语言难以形容的喜悦。
Q：这样看来，对您来说这是第二次的冒泡赛。
金晶洙教练：我们队员在面对KZ时，对线优势明显，但过于紧张了。所以会担心比赛中间出现心态崩掉然后莫名其妙输掉比赛的情况。在SSG的时候，因为队里有老将，所以确实减少了这种担忧。
Q：不管怎么说，两次BO5（指春季赛、夏季赛季后赛）都被淘汰了，让人有些担心。
金晶洙教练：我也有同样的想法。我们准备的东西可能会展现不出来。为了克服紧张的心理，我们尝试了多种方法。也试图安慰过选手：“没关系，我们可以打好的”，还是没用。所以在冒泡赛的时候，因为是最后一次，我就进行了很严厉的复盘，我对他们讲：“如果输掉这场比赛，我们不仅不能去S9，而且未来三个月里只能打毫无意义的训练赛，你们愿意这样吗？”
金晶洙教练：“像第二局被卢锡安抢掉男爵，这是非常不像话的失误，完全是因为注意力没有集中。如果在15分、20分中集中力下降，就只能这样结束比赛。这就能去全球总决赛很多次的选手和去不了的选手的差距。”当时好像用这种方式讲了很多。
Q：从结果来看还是很顺利的。选手们的反应如何？
金晶洙教练：没错。反而比安慰的时候都更有效果。选手们反而觉得针对心态的方式更好。他们开玩笑说：“打我一拳吧”。（笑）
Q：听说您加入DWG时，对队伍有积极的要求。
金晶洙教练：成为自由人之后，国内和海外的战队都有向我发出提议。和几个队伍见了面，DWG的代表非常积极，DWG的监督也是我本来就认识的哥哥。那时，跟谁一起做事非常重要。
DWG是唯一一个提出让我做教练的（而不是监督），年薪也是最少的。但这都不是大问题。去年在iG取得了很大的成功，今年想在新队伍取得一次成绩。我认为DWG的选手也有充分的表现说服我。
Q：有没有他们想过能去全球总决赛？
金晶洙教练：完全没有。当然是很想去的，但当我第一次来到DWG时，说实话，我判定他们的实力是去不了全球总决赛的。排位打得好，训练赛打得好的队伍每年有很多，但是在这样的队伍中，却有很多队伍没法拜托降级的命运。但我的队员们真的进步了很多。在夏天我们取得七连胜的时候，我第一次对全球总决赛产生了期待。
Q：来到DWG后，对选手们首要提出了什么要求？
金晶洙教练：我最看重基本功。在赛区联赛夺冠，在全球总决赛夺冠，并不需要什么太了不起的东西。真正的基本功就是通过层层积累创造的结果。首先要扩大选手的英雄池,不是在排位中想玩的英雄，而是每次我需要他们选出的英雄。不要拘泥于分数，只有拓宽英雄池，选手才会产生自信，BP也不会变得疲软被动。
还学会了队员之间沟通交流的方法。LOL是五个人的游戏，所以即使是错误的判断，五个人一起做的话，还是可以避免最坏的情况。我强调了这种默契。还有就是，基础的运营。推掉一塔之后要做什么，选出这种阵容时应该怎么做，要一个一个地确定。春季赛时还是在掌握这些的时期。
Q：从您的视角看，进步最大的队员是谁？
金晶洙教练：大家都进步了很多。从进步的幅度来看，就是打野Canyon和辅助BeryL选手。Canyon的反馈好像是最多的。从打野的路线和时机等基础的东西到更深入的部分，都进行了详细的说明。在此基础上，我要求做的是果断的打法。我真的很不喜欢什么也不做度过无谓的时间。如果越塔出现失误，我们会进行复盘，在下一场比赛中调整一下阵容，再尝试一下就可以了。但如果什么都没做，那也没有什么可以改正的。对失误也会有压力，并且这样因为做起来会很辛苦，但后来就慢慢变好了。
我和BeryL谈了很多关于指挥的事情。BeryL是一位很优秀的选手，看待游戏的视角很好，也很聪明，但是他没有沟通。前边也谈到了，比赛的时候是五名选手做一个决策，很重要。举个例子，比如现在打男爵是正确的，但是队员们说要去推中路，那就得去推。除了这样的固执之外，他真的是所有方面都很出色的选手。所以在改正缺点的同时，他也自然而然地成为了首发选手。
Q：队伍整体上最大的变化是什么？
金晶洙教练：运营。如果说以前运营做的很烂的话，那么现在就很好。这里的运营不是不打架的运营，而是一边打架一边运营。最近选手们的表现都非常好，像这样，当我看到自己加入队伍后，选手能够打出我要求的比赛，我感到非常满足。再加上成绩还不错，真的很开心。
Q：现在的DWG也是如此，您带过的队伍上路实力都特别强。
金晶洙教练：每年都能听到同样的话。上路比较猛的队伍，我比较喜欢这种战术。从BP和运营开始在上路投资，喜欢在上路打开局势。因为这样的游戏是最舒服的，可以快而可靠地取胜。因为DWG有很多操作很好的选手，所以配合的效果更好。
Q：事实上，作为电竞教练，每年都换队是很特别的事情。在之前的队伍中也取得了很好的成绩，换队有什么特别的理由吗？
金晶洙教练：理由每次都不同。有时是因为年薪不符合我的预想，有时是因为队里的人价值观和我不符合。从某一刻开始，随着换队，成绩也开始变得有趣了。
（译者注：金教练离开LZ战队（现KZ战队）大概率是因为年薪问题，故价值观不符合可能说的是iG战队。）
Q：对曾经在S8夺冠，赢下最高荣誉的iG如何评价呢？
金晶洙教练：iG的话，教练和选手的关系比较平等。这是一个选手可以指责我，也可以称赞我的环境。比如，TheShy选手虽然只是开玩笑，但他说“按照教练要求我做的去做了，所以赢了，教练感觉还不错”等等。不管怎样，韩国选手对监督和教练都不能这么放松地讲话。
我在DWG也努力创造这样的氛围。当然，在必须批评的情况下也会严厉地批评，但是关系很融洽，是可以互相开玩笑的程度。我常常队选手们说，如果觉得BP不好，或者觉得我有做得不对的地方，就随时告诉我。我原来也不是这样的风格，去了iG之后就变了。
Q：2018年曾一起征战的iG今年也非常辛苦，但也以三号种子身份晋级全球总决赛了。
金晶洙教练：iG现在的确处于很艰难的境地。我和iG的选手关系还是很亲密，他们实力下滑，打起比赛也很吃力。但尽管如此，大家都是很有经验的选手，希望能在本次S赛上取得成绩。Rookie每次都给我发消息说DWG和iG是一体的（笑）。整个赛季，很奇怪地，我们输iG也输，我们赢iG也赢的情况经常发生。冒泡赛之前，Rookie也说“DWG能赢的话，iG也能赢，所以要我们加油”。事实上我们赢了冒泡赛之后，iG也赢了。
Q：在很多队伍中碰到过很多选手，在执教过程中，如果选出一个最艰难的选手的话？
金晶洙教练：Nuguri选手。Nuguri非常固执，很难沟通。即使有错，但认为自己是对的，就不听。现在改了许多，也会接受建议。从经验来看，上单选手很难控制（笑）。他们主观性很强，非常执着于对线。除了Cuvee选手之外，大部分选手都有这种倾向。
以防御塔镀层为例。运营上，14分钟里不能一直吃镀层，但上单选手只有这样做才甘心。另外，就算赢了比赛，如果输了对线，也会郁闷，看着也觉得神奇。以前我也不信，但现在即使不固执的人，在打上单的时候反而会变得固执。无论如何，我强烈地认为，这是一条必须独自完成的路。
Q：在这位选手身上有值得您学习的地方的选手是？
金晶洙教练：有两位。Pray有值得我学习的地方，Rookie是真的很了不起。
事实上选手不会很轻易承认自己犯错。大家都是一起打比赛的队友，都有自尊心。但Pray在复盘过程中，会首先承认“我在这里失误了，的确做得不好，对不起”，然后再看整体情况。这真的很不容易，训练也是到最晚的。在带领年轻选手的同时，也营造了良好的队内氛围。Pray是同时发挥教练作用的选手，一句话来说，他是领导。
Rookie也是同样的风格，是领袖型的选手。另外，Rookie也非常努力地在中国生活下来。为了提高汉语水平，他认真学习，还努力去吃中国菜。为了能在中国联赛上发挥最高水平，他努力适应环境。从实力来说，这点是完美的。
不论是Pray还是Rookie，在比赛结束后，只要休假回来，要么一个人复盘比赛，要么就在打排位。谁会不喜欢这样的选手呢？以去年全球总决赛为例，中国选手一般凌晨1-2点下班，但Rookie每次都5点之后才下班。他是一个不断努力的选手。我对Rookie说，直到你退役的那天，你都会打得很好的。
Q：在多次采访中都提到的ShowMaker选手也给大家留下了深刻的印象。
金晶洙教练：我总是很感谢ShowMaker选手。因为说太多ShowMaker选手了，会对别的选手感到抱歉（笑）。不管怎么看，我都是比较偏爱ShowMaker选手的，我常常称赞他。但ShowMaker真的是哪里都很完美的选手。性格好，想法好，实力也好，复盘做的也好。他可能是我来DWG之后，一次都没有批评过，也不需要去批评的选手。
Q：当ShowMaker选手在赛场上没能发挥出自己实力时，会感到很遗憾吧。
金晶洙教练：他需要时间来适应比赛。
Q：客观来说，DWG的下路比较弱势，尤其是ADC。是不是在全球总决赛找到了什么补足点？
金晶洙教练：讲道理，教练也帮不到什么。对线英雄的选择、下路组合的配合、运营这些等方面我们可以帮忙，但个人能力是选手必须要克服的问题。但对于Nuclear选手，我从来没有因为这个问题说过什么。我们知道Nuclear有多努力，也知道他在队内哥哥这个角色的作用有多大。
人们常说ADC在20岁出头到25岁左右，年龄就算大了，但我不这么认为。因为分明有一些大器晚成的选手。Nuclear很可能以本次全球总决赛为起点绽放。正因为如此，他现在非常努力。他自己一定是最辛苦的，希望他可以克服。非常感谢一直支持我。
Q：如果看待本次全球总决赛？LCK能重回巅峰吗？
金晶洙教练：我真的认为这次LCK可以夺冠。虽然不像以前那样压倒性的优势，但这次LCK也是处于最领先位置的。今年亲自在LCK效力，经历过洲际赛之后有了这样的想法。都说G2是最强的队伍，但还没与他们交手过，所以感受不到。因为他们也不是在全球总决赛上捧杯过的队伍，因此看起来没什么可怕的。我觉得SKT完全可以夺冠，这里SKT是离冠军最近的。
Q：说到SKT，SKT似乎经历了一些动荡，但还是回到了顶峰。作为教练，你对SKT有什么看法？
金晶洙教练：我个人对kkOma监督真的非常认可，但只是能力而已。这段时间以来，在不同的赛场上碰到SKT很多次。决赛中总是有SKT。可见，他们是一支打的很好的队伍，如此多实力强劲的选手聚集于此。似乎是LOL史上最好的监督。Faker选手也是如此，再加上丰富的经验，这支队伍更强大了。
Q：没有休息，几年间的连续征战也有很辛苦的时候吧。
金晶洙教练：真的每年都很辛苦。太累的时候都想打人。只是没有显露出来，输掉比赛的时候真的很辛苦。但是在赛季结束之后，休息的时间大概三周左右，又跃跃欲试了。所以又找了队伍（笑）。
Q：最后，在全球总决赛来临之前，对选手和粉丝说一些加油和鼓励的话吧。
金晶洙教练：我知道国内粉丝想要的是什么。虽然每次都能满足粉丝期待是一件很难的事情，但我知道这是我们必须要做到的。我们会努力的，希望大家多多支持我们。不仅是我们国家，会展现出让全世界的粉丝都为我们加油的精彩比赛。
非常感谢选手们走到这里。我最初来DWG的时候，曾经问过他们，“是想和一起开玩笑的教练一起打不出成绩，还是想和会让你们辛苦的教练一起打出好成绩”。大家回答说“只要能去全球总决赛，再苦再累也没关系”。这句话现在实现了。
希望以后可以不受成绩的压力，来展现自己的实力。所以，我希望他们可以更加出名，年薪协商也可以更顺利，可以多赚钱（笑）。是真心的。最后想说的是，和大家一起的在欧洲一个月的时间，会享受比赛的。
