美国配音演员兼电台主持人Jim Ward不幸去世，享年66岁。他的电台搭档Stephanie Miller在社交媒体上公布了这一消息。Ward因健康问题，包括阿尔茨海默病和新冠，在2021年退休。
Ward最著名的作品是为索尼的《瑞奇与叮当》系列中的关键角色Captain Qwark配音。他还参与了许多其他游戏的配音工作，如《冥界狂想曲》、《合金装备3：食蛇者》和《蝙蝠侠：阿卡姆骑士》等。此外，他在多部卡通片中也有出色表现，比如《飞天小女警》、《丹尼幻影》和《少年骇客》等。在《瑞奇与叮当：时空跳转》中，由于身体原因，他未能继续为Captain Qwark配音，由Scott Whyte接替。不过，开发商Insomniac Games在片尾字幕中向Ward致敬，并在Qwark雕像上刻有“JW”字样。在此艰难时刻，对Ward的家人和朋友表示慰问。
